Anastasiia Ekaterina è un nome di origine greca composto da due parti distinte: "Anastasia" e "Ekaterina".
Il primo elemento, Anastasia, significa letteralmente "resurrezione". Deriva dal verbo greco "anastaî", che significa "risorgere" o "rinascere". Si tratta di un nome molto antico, diffuso nell'impero bizantino già dall'VIII secolo.
La seconda parte del nome, Ekaterina, deriva invece dal greco "katharos", che significa "puro" o "santo". In russo e in altre lingue slave, questo nome è stato usato per indicare la forma femminile del nome Katelina o Katherina, a sua volta derivato dal latino "Catharina", ovvero l'equivalente femminile di Catone.
Il nome Anastasiia Ekaterina non ha una storia particolarmente nota legata alla figura di personaggi famosi o storici. Tuttavia, il suo significato profondo e la sua origine antica lo rendono un nome di grande fascino e eleganza.
In Italia, il ci sono state solo una nascita con il nome Anastasiia Ekaterina nel corso dell'anno 2022.